Политика конфиденциальности
Черновик на проверке. Эта политика дорабатывается и может измениться до публичного запуска Eleutheria.
Перевод. Это перевод Политики конфиденциальности с английского. Если версии расходятся, действует английская версия.
Последнее обновление: 7 октября 2026 г.
Действует для: мобильного приложения Eleutheria, сайта eleutheria.help и его API
Оператор: Sigae Intl LLC («мы») [confirm]
Коротко
- Сведения о вашем деле хранятся на вашем телефоне в зашифрованном виде. У нас нет их копии.
- Ваши документы хранятся в вашем собственном облаке. Мы их никогда не получаем.
- При входе через Google приложение узнаёт только ваше имя и адрес почты. Оно не получает доступа к вашему Google Диску, Gmail, контактам или чему-либо ещё, и эти сведения не отправляются на наши серверы.
- Никакой рекламы, аналитики и трекеров — ни в приложении, ни на этом сайте. Мы не продаём и не сдаём в аренду персональные данные.
- Единственные персональные данные, которые мы храним, — это то, что вы сами решите отправить нам через форму обратной связи. Они хранятся на нашем сервере и приходят нам по почте, чтобы мы могли ответить.
- Вы можете удалить свои данные в любой момент. См. Удалить ваши данные.
1. Что такое Eleutheria
Eleutheria — это приложение, которое помогает собрать и упорядочить доказательства для иммиграционного дела, например самостоятельной петиции по американскому Закону о насилии в отношении женщин (VAWA). Результат можно передать вашему адвокату или использовать, чтобы подать документы самостоятельно. Eleutheria — не юридическая фирма и не даёт юридических консультаций.
Мы знаем, что многие люди, которые пользуются Eleutheria, находятся в трудном или опасном положении. Мы сделали приложение так, чтобы собирать как можно меньше.
2. Что хранится на вашем телефоне
Приложение хранит то, что вы вводите, только на вашем устройстве:
| Сведения | Пример | Где хранятся |
|---|---|---|
| Ваш вход | Какой сервис вы использовали, ваше имя или адрес почты, время входа | На вашем телефоне, зашифровано |
| Заметки по делу | События хронологии, люди из вашей истории, поездки, списки, ответы на начальные вопросы | На вашем телефоне, зашифровано |
| Настройки приложения | Язык, состояние обновлений | На вашем телефоне |
Эти сведения шифруются ключом, который хранится в защищённом хранилище вашего телефона (Android Keystore или iOS Keychain). Приложение отключает автоматическое резервное копирование Android для своих данных, поэтому они не копируются на серверы резервного копирования Google. Мы не можем их прочитать, и они нам не отправляются.
Если вы удалите приложение или очистите его хранилище, эти сведения будут стёрты с вашего телефона. Поскольку у нас нет копии, мы не можем восстановить их для вас.
3. Ваши документы
Eleutheria устроена так, чтобы ваши документы (фотографии, письма, справки и похожие файлы) хранились в вашем собственном облачном хранилище, например Google Диске, iCloud Drive, OneDrive или Dropbox, под вашим контролем. Мы никогда не храним на своих серверах копии ваших документов, их содержимое или извлечённый из них текст.
Текущая версия приложения пока не подключается ни к какому облаку. Прежде чем это произойдёт, мы обновим эту политику, а приложение спросит ваше разрешение. Мы будем запрашивать только минимально необходимый доступ (для Google Диска — только к файлам, которые вы создаёте или открываете в Eleutheria).
4. Вход через Google
Когда вы выбираете «Продолжить с Google», приложение запрашивает у Google только эти разрешения:
| Разрешение (scope) | Что оно даёт приложению | Для чего используется |
|---|---|---|
openid | Подтверждение входа от Google | Чтобы вы вошли в приложение |
email | Ваш адрес почты | Показывается на вкладке «Аккаунт», чтобы вы знали, какой аккаунт использовали |
profile | Ваше имя | Показывается на вкладке «Аккаунт» |
Эти сведения хранятся только на вашем телефоне в зашифрованном виде и не отправляются на наши серверы. Мы не запрашиваем офлайн-доступ, поэтому приложение не получает долгосрочного разрешения действовать в вашем аккаунте Google. Мы не запрашиваем доступ к Google Диску, Gmail, Контактам, Календарю или любым другим данным Google.
Правила Google в отношении пользовательских данных в API-сервисах (Google API Services User Data Policy). Eleutheria использует и передаёт сведения, полученные через API Google, в соответствии с Google API Services User Data Policy, включая требования об ограниченном использовании (Limited Use). Мы не используем данные пользователей Google для рекламы, не продаём их, не передаём их другим, кроме случаев, когда это нужно для функций, которыми вы пользуетесь, или требует закон, и не позволяем людям их читать, кроме как с вашего разрешения, ради безопасности или по требованию закона.
Вы можете закрыть Eleutheria доступ в любой момент в разделе Аккаунт Google → Сторонние подключения.
Вход через Dropbox или Microsoft пока недоступен. Когда он появится, он тоже будет запрашивать только вашу личность, и мы обновим эту политику.
5. Сообщения через форму обратной связи
Если вы пользуетесь формой обратной связи или формой удаления данных, мы получаем:
- адрес почты, который вы указали, чтобы ответить вам;
- выбранную тему (например, «Удалить мои данные»);
- ваше сообщение, если вы его написали.
Мы храним их на нашем сервере в США, и наш сервер отправляет копию по почте в ящики, с которых мы отвечаем (Google Workspace и Gmail) [confirm], чтобы мы могли ответить вам напрямую. Мы не храним вместе с сообщением ваше имя, телефон, IP-адрес или сведения об устройстве. Пожалуйста, не пишите подробности вашего дела и сведения о других людях.
Как долго мы храним: пока ваш вопрос не решён, и не дольше 12 месяцев — на нашем сервере и в нашей почте. Запросы на удаление данных выполняются в течение 30 дней; после подтверждения мы удаляем сам запрос, ваши сообщения и письма о них.
Наш сервер ограничивает число сообщений с одного подключения, чтобы сдерживать спам. Для этого он хранит необратимо преобразованный (хешированный) вариант вашего сетевого адреса только в памяти, не дольше 15 минут. На диск он никогда не записывается.
6. Этот сайт
eleutheria.help не использует файлы cookie, аналитику, рекламу, кнопки соцсетей, а также шрифты или скрипты других компаний. Страницы отдаются с нашего собственного сервера. Мы настроили сайт так, чтобы IP-адреса посетителей не записывались в журналы. Как и для любого сайта, сети нашего хостинг-провайдера нужно обрабатывать ваш IP-адрес, чтобы показать вам страницы.
7. Обновления приложения
Чтобы проверить обновления, приложение скачивает с нашего сервера (пока это www.moostash.io, который обслуживаем мы) небольшой файл с описанием последней версии и, если вы решите установить обновление, скачивает его оттуда же. Как и любые запросы в интернете, эти запросы содержат ваш IP-адрес и основные сведения об устройстве. В них нет ни вашего входа, ни сведений о вашем деле.
8. С кем мы делимся сведениями
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не обмениваем персональные данные и не передаём их для рекламы.
- Поставщики услуг. Наш сервер и база данных работают в Oracle Cloud в США. Oracle хранит данные для нас и не может использовать их в своих целях.
- Почта. Копии сообщений из формы обратной связи приходят в наши почтовые аккаунты Google (Google Workspace и Gmail) и хранятся там [confirm]. Мы используем их только для ответа вам.
- Юридические фирмы — только по вашей просьбе. Будущая функция позволит попросить связать вас с фирмами-партнёрами. По умолчанию она будет выключена. Ничего не будет передано, пока вы не выберете конкретную фирму и не увидите, что именно будет отправлено.
- Требования закона. Мы передадим сведения, только если этого требует закон, например по действительному решению суда. Поскольку сведения о вашем деле хранятся на вашем телефоне, у нас их очень мало. Если закон позволяет, мы предупредим вас, прежде чем что-либо передать.
9. Безопасность
Приложение шифрует то, что хранит на вашем телефоне (XChaCha20-Poly1305, ключ — в защищённом хранилище телефона). Наш сайт и API работают по HTTPS. Доступ к нашему серверу и почтовым ящикам, куда приходят сообщения, есть только у людей, которые обслуживают Eleutheria. Ни одна система не защищена идеально; блокировка телефона кодом, который знаете только вы, — лучшая защита для того, что на нём хранится.
10. Ваш выбор и ваши права
- Посмотреть или удалить то, что есть у нас: напишите нам или воспользуйтесь страницей удаления данных. В зависимости от того, где вы живёте (например, в Калифорнии или в Евросоюзе), у вас могут быть законные права на просмотр, исправление, удаление или перенос своих данных, а также на жалобу в надзорный орган. Мы выполняем такие запросы для всех, где бы вы ни жили.
- Стереть то, что на телефоне: удалите приложение или очистите его хранилище.
- Закрыть доступ входа через Google: удалите Eleutheria в настройках вашего аккаунта Google.
11. Дети
Eleutheria не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные. Если вы считаете, что ребёнок прислал нам сведения, напишите нам, и мы их удалим.
12. Изменения
Если мы изменим эту политику, мы обновим дату выше. Если изменение касается того, что мы собираем или кому передаём, мы сообщим об этом в приложении до того, как оно вступит в силу, и, когда нужно, попросим вашего согласия.
13. Контакты
Любые вопросы и запросы о конфиденциальности отправляйте через форму обратной связи.
Sigae Intl LLC [confirm]
20 Waterside Plaza #3F
New York, NY 10010
США